Not speaking Spanish I hope some of this does not appear
confusing. There is some video below sent to us from Mexico and some
comments. First, from the protests at the university of Sonora, a beautiful and powerful statement: "They wanted to bury us but they did not know we were seeds."
Here is the first video:
Here's what one reader sent us in English about the previous piece he sent last night.
"I
think the only problem with the article that I sent you yesterday is
that the state has not accepted that the students are dead. However,
priest Solalinde who is an honest personality is saying that the he has
witnesses who can say that the students positively are dead. The protest
today were very big. Many schools are closed including post graduate
colleges like mine (PhD in anthropology at UNAM). The governor of
Guerrero has quit and people are asking for the "disappearing the powers
in Guerrero" I don´t really know why. President and congress are
shaking because people are talking about salaries and other problems in
society, off course, students killed are important but people are
realising they have been abused for a long time..."
Here is some text and the posters I assume are announcing protests and also commenting on the murdered students.
En la Ciudad de México, así como al menos en una decena de estados -entre ellos Guerrero, Oaxaca, Chiapas, Veracruz, Jalisco…- han
confirmado diferentes protestas este miércoles, en repudio por el
ataque y desaparición de estudiantes normalistas de Ayotzinapa.
Unas 70 instituciones de educación media y superior
realizan desde hoy un paro de labores, en demanda por la aparición de
los 43 desaparecidos desde el pasado 26 de septiembre, tras hechos
violentos en Iguala, Guerrero.
En la UNAM no habrá labores, pero marcharán por la tarde estudiantes
de las facultades de Psicología, de Filosofía y Letras; de Economía, de
Trabajo Social, de Arquitectura, de Ciencias Políticas, de Ciencias, de
Arte y Diseño.
También se unieron las facultades de Estudios Superiores de Acatlán,
Aragón, el campo de Cuautitlán, Zaragoza y las Preparatorias del número
al nueve; además de los Colegios de Ciencias y Humanidades de
Azcapotzalco y Sur.
También participará la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM)
Azcapotzalco, Iztapalapa y Xochimilco; así como planteles de la
Universidad Autónoma de la Ciudad de México del Valle, Cuautepec, Centro
Histórico y San Lorenzo.
Hoy protesta también la Universidad Pedagógica Nacional; la
Universidad Autónoma de Chapingo (campus de Texcoco, Oaxaca y Tabasco),
la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado “La Esmeralda” y la
Universidad Autónoma de Zacatecas. A su vez, la Universidad
Iberoamericana convocó a una misa. Mientras que estudiantes del IPN se
suman a la marcha de esta tarde en la Ciudad de México.
También protestará la comunidad de la Universidad Autónoma del Estado
de México, en Atizapán. En el Tecnológico de Monterrey Campus Estado de
México realizarán el jueves una cadena por la paz.
En tanto en Iguala, Guerrero, se espera una gran concentración y marcha de maestros y normalistas.
A través de redes sociales le han llamado Día de Acción Global por Ayotzinapa; aquí algunos mensajes y videos en redes:
I assume the following are announcements of marches and protests
Another video:
No comments:
Post a Comment